Православная-Летопись:Авторское право

Эта страница отображает официальные правила Православной-Летописи. Пользователи должны строго придерживаться и следовать всем нижеописанным стандартам. Редакция администраторами данной страницы должна соответствовать всем основным правилам Православной-Летописи.

Материалы Православной-Летописи по умолчанию защищаются двойным лицензионным стандартом – GFDL и Creative Commons. Лизензии на изображения не подвергаются нижеупомянутым правилам. Английская версия является официальной версией этого документа.

Авторские права

Начиная с 22 ноября 2005 года, администраторы сайта поменяли лицензионную структуру открытой энциклопедии Православная-Летопись. До этого, основным авторским стандартом всего проекта была лицензия Creative Commons (CC), но многие проблемы с таким устройством начали проявлять себя в несовместимости с лицензией Википедии – GNU Free Documentation License (GFDL). Одна из таких проблем, это перенос статей в Православную-Летопись. Существуют и другие причины, почему Православная-Летопись не хочет адаптировать только GFDL.

Поэтому, наилучшее решение, это двойной стандарт. Все редакции страниц Православной-Летописи по умолчанию защищаются GFDL и/или измененной Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5. Но, не смотря на это, весь материал, который был редактирован или импортирован с Википедии до 22 ноября 2005 г, все же находится под старой лицензией. Двойные лицензии также не защищают материала с другими авторскими правами – картинки и некоторые статьи.

Creative Commons вместе с GFDL дают возможность использовать материал сайта в ограниченных коммерческих целях. Заработать на информации из Православной-Летописи очень сложно, но если даже кто-то попытается это сделать, в соответствии с лицензиями, то Православная-Летопись будет удовлетворена использованием ее материала, со ссылкой на энциклопедию. Также, пользователям надо придерживаться "Share-Alike" правила, что означает разрешенное копирование их редакций.

Ограничения не должны быть строгими и для репродукции материала. Очень часто, для перепечатки информации требуется разрешение всех авторов статьи на использование материала, а также указание их имен. С новыми лицензиями, согласие дается по умолчанию, а процедура указания источников не такая сложная.

Например, пользователи Православной-Летописи написали несколько статей о православном монашестве в Южной Африке. Священник из Зимбабве захотел перепечатать эти статьи для ознакомления с ними своих прихожан. Чтобы не брать разрешения и указывать каждого автора, он может просто упомянуть в генеральной форме всех редакторов Православной-Летописи, со ссылкой на CC by-SA лицензию. Более того, священник может возместить свои затраты через продажу этого материала. Если же он хочет что-то изменить или добавить, редактирование автоматически защищается лицензиям сайта. Таким образом, воспользовавшись материалами Православной-Летописи, он принесет большую пользу православной общине.

Все редакторы энциклопедии, нажимая на кнопку "Записать страницу" предоставляют Православной-Летописи и ее пользователям постоянное и неограниченное право на использование, форматирование, перепечатку, изменение, редакцию, и т. п. информации, любым средством или в любой форме. Хотя разрешение при использовании материала Православной-Летописи не требуется, но упоминание в общих чертах редакторов, вместе со ссылкой на веб-сайт OrthodoxWiki.org обязательно. Это связано с тем, что веб-сайт будет хранить в себе информацию об авторском праве, об истории изменений каждой статьи, а также о редакторах сайта.

Чтобы защитить Православную-Летопись, плагиат информации не приветствуется – т. е. отбор чужой информации и распространение ее как своей. С другой стороны, все пользователи могут свободно, под лицензиями GFDL и/или Creative Commons, распространять свои знания или идеи

Православная-Летопись сознательно относится к защите авторских прав. Поэтому, соответствующие меры будут приняты в соответствии нарушения этих правил. Пожалуйста, свяжитесь с администрацией сайта, если вы увидите такие нарушения, и мы их исправим. Ваша забота и комментарии всегда приветствуются.

Другие условия – импортируемые материалы

Note: Dual licensing applies does not apply to any material imported from Wikipedia or any other content explicitly released under another licensing arrangement. All material imported from Wikipedia should provide a link back to the original article (preferably a version permalink) on Wikipedia. ("Wikipedia considers a direct link-back to a particular Wikipedia article as being in full compliance with the GNU Free Documentation License (GFDL), provided your derivative work is also licensed under the auspices of the GFDL" [1] - see also wikipedia:Wikipedia:Copyright.)

Material contributed to OrthodoxWiki must either be original work by the contributor, who releases it by default under dual license arrangement noted above, or it must be released to OrthodoxWiki by explicit permission of the copyright holder, in which case it can be included under a license determined by the owner. (You can browse OrthodoxWiki's selection of Copyright Templates or create your own.)

To determine if use of outside material legally qualifies as Fair use under U.S. law, consult Wikipedia:Fair use. Generally speaking, copyrighted material may be quoted if it is part of a larger work which cites the material and makes use of it for the purposes of comment on it.

Violations of copyright law on OrthodoxWiki are not tolerated. All material is the responsibility of the contributors to the site, so while the administration does the best it can to prevent violation of copyright law, some material may have slipped their notice. (See: OrthodoxWiki:Disclaimer.) If you own a copyright that is being violated on OrthodoxWiki, contact the administration immediately so that the problem may be resolved.

Revoking permissions

In some cases, a person who had previously posted or allowed content to be posted on OrthodoxWiki may wish to revoke permission for use. We will consider removing an article or image if it was clearly marked from the beginning as retaining full copyright and locked from further editing (of content, not necessarily of formatting). (We allow material to be released under more restrictive licenses on this site in various cases.)

However, once material is released to OrthodoxWiki under our default GFDL/CC license, we can't accept revocation of permissions, since already other people would've invested their time and effort into formatting and revising the article. In a sense, the content becomes the property of the community, sprung from the donation of an individual seed.

Please contact User:FrJohn if you have any questions about this policy.

Exporting OrthodoxWiki material

When exporting material from OrthodoxWiki, the dual licensing means that you can choose which license to export content under—it is "either/or" not "both." It is important to note that this only applies to material submitted directly to OrthodoxWiki. Articles that began as Wikipedia imports may only be exported under the GFDL (while the added parts alone may be either CC by-sa or GFDL). The licenses are pretty similar, with some minor differences. All that is required to use OrthodoxWiki material is to cite your source and include a link back to the original article (preferably its versioned URL, which can be found by clicking the most recent date on the history page). This does not apply to material explicitly licensed in some other way, which should be noted on the article or other material (many photographs, for instance, are licensed only to OrthodoxWiki and may not be exported).

Note to Wikipedia editors: Most OrthodoxWiki content may, unless otherwise noted, be freely used under the GFDL. This means we only ask for a link back to the original article (preferably its versioned URL, which can be found by clicking on the most recent date on the history page), with proper credit given. You do not need to include the list of authors, since they will be listed in our local article history.

See also

Other pages related to our copyright policies on OrthodoxWiki include:

• Православная-Летопись:Шаблоны
• Помощь:Лизензии изображений
• OrthodoxWiki:Style_Manual#Copyrighted_Material
• OrthodoxWiki:Style Manual (Importing)